Kontakt: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate. SLO | ENG
  • Sprememba v srcu

Sanja Rozman: Introduction to Slovenian translation of »DON'T CALL IT LOVE«

Introduction to Slovenian translation of »DON'T CALL IT LOVE« je angleški uvod v knjigo Ne recite temu ljubezen, avtorja Patrica J. Carnesa.

Sanja Rozman. 2006. Introduction to Slovenian translation of »DON'T CALL IT LOVE« - kliknite
 

1. ABOUT ADDICTIONS

»JUST SAY NO, AND IT'S OVER!«

»If I had to choose between addictions, I would prefer sex addiction« is a usual joke in the audience of my lectures on sex addiction. There is always some embarrassment in the air. Some, usually men, try to overcome the tension by asking »technical« questions like »How many of these people are there in Slovenia? «   Others freeze in discomfort and can hardly wait for me to change the subject, but silently they feel aroused by the stories I tell.  But most of them are sure: This is what happens to other people, we are normal!

But there are always some of them who recognize themselves. They keep quiet and try not to draw attention to themselves, because they can feel that my words speak about their hidden reality and they are convinced that things like that only happen to themselves.  Deep inside they are sure that they are sinful, perverted outcasts and if only people knew what they do in isolation, they would turn away in disgust...
 
Sex is something one decides for, or against, isn't it? The mere thought that someone could loose the ability to decide, to be forced to repeat perverted and forbidden things, sounds like a cheap alibi whereby they excuse their behavior. And those psychotherapists have no common sense, they believe them and treat them like patients, make up elaborate explanations why they cannot stop, when every child knows that there is no problem. Just say NO and that's it! Za več - kliknite
knjiga-13
Sanja Rozman je po objavi svoje nove knjige Umirjenost v decembru 2013, v kateri opisuje celovit sistem okrevanja od zasvojenosti, izdala še Delovni...
knjiga-12
Sanja Rozman v svoji novi knjigi opisuje celovit sistem okrevanja od zasvojenosti, po katerem uspešno deluje že dvajset let. Umirjenost. Kako...
knjiga-1
Osebno izpovedno delo avtorice Sanje Rozman v obliki dnevniških zapisov o tragični zgodbi o ljubezni do moškega, ki je umrl zaradi raka. Iz knjige je...
knjiga-2
Druga uspešnica avtorice pretresljivega prvenca Sanje o rdečem oblaku je skupek zgodb o drugačnosti.   Je ključ do razumevanja bistva...
knjiga-3
Praktični učbenik avtorice Sanje Rozman o nekemičnih odvisnostih, v katerem so podrobno razloženi vzroki in mehanizmi nastanka, prepletanje le-teh...
knjiga-4
"Pisma me vedno znova presenečajo, ker so čudoviti, popolni zapisi življenjskih usod ljudi tam zunaj," pravi Sanja Rozman, specialistka medicine...
knjiga-5
Vsak dan se soočajo z možnostjo propada, tvegajo, da bodo izgubili družino, denar, službo, dostojanstvo in svoje zdravje. To so ljudje različni...
knjiga-6
»Ura je 3.30 ponoči in še vedno sem na internetu. Pornografske slike žensk mi švigajo čez zaslon. Zgodaj zvečer, potem ko sem spravil otroke v...
knjiga-7
V družini, kjer vladajo zdrava čustva, spolna in duhovna vez med starši, so spolna čustva in energije pravilno usmerjene. V družini, kjer je...
knjiga-8
"Annina" zgodba je zdramila v meni čustvo, bom rekla temu, samozavedajočo se otožnost. Tudi mene je lastna mati zavrgla raje, kot bi tvegala konflikt z...
knjiga-9
Introduction to Slovenian translation of »DON'T CALL IT LOVE« je angleški uvod v knjigo Ne recite temu ljubezen, avtorja Patrica J. Carnesa. Sanja...
book-1
Sanje o rdečem oblaku, Dreaming about the red clouds Author: Sanja Rozman, 2006   This is a deeply touching story of personal...
book-2
Zaljubljeni v sanje In love with dreams Author: Sanja Rozman   The second bestseller of Sanja Rozman is a book about relationship...
book-3
Peklenska gugalnica The Roller Coaster To Hell Author: Sanja Rozman   This book is a classic textbook on process addictions that...
book-6
In the Shadows of the Net Foreword to the translation by Sanja Rozman   We have got used to the fact that a computer is an interesting...
book-7
Silently Seduced Foreword to the translation by Sanja Rozman   »Now that your Dad has gone away, you will take care of your mother and...
WIll Hill BookiesW.BetRoll here...
Online bookmaker the UK http://whbonus.webs.com/ William Hill